IMMAGINI DAL MONDO DEI SINTI PIEMONTESI (2)
IMMAGINI DAL MONDO DEI SINTI PIEMONTESI (2)
Francia
(Alpi Marittime-Costa Azzurra)
 
BÍLDE DA LE SÍNTI PIEMONTÁKERI (2)

an le Válči
(Alpes Maritimes-Côte d'Azur)

 

 

Le fotografie pubblicate in questa pagina sono state realizzate nel corso dell'anno 2002 presso le comunita di Sinti Piemontesi stanziati nella regione delle Alpi Marittime-Costa Azzurra (Francia).

I Sinti vivono in graziose abitazioni situate nelle vicinanze dei centri urbani piu' importanti: Mougins, Grasse, Cannes ed altri comuni (foto 1-7).

Un sentito ringraziamento all' amico Lick Dubois (foto 8) ed a sua moglie Anne Marie (visibile in basso a destra nella foto 14) che ci hanno ricevuto calorosamente accolti a casa loro e ci hanno accompagnato in visita ai Sinti Francesi (foto 9-18).

 

Cliccare sulle immagini per visualizzarne l'ingrandimento.

 
 
 

Le bílde ke si-le in kavá lil sas-le kerdé an o berš 2002 maškarál da le Sínti Piemontákeri an le Válči (Côte d'Azur-Alpes Maritimes).

Le Sínti koj dživóna an šukar tíne ker paričál da le gáu ta da le fóri: Mougins, Grasse, Cannes ta vavér (an le bílde 1-7).

Me ta mri romní kamássa te parkarás but maró mal o Lick Dubois (bílda 8) ta péskri romní i Anne Marie (dikéla pes an i bílda14 telé di rík da dríta ) ke kun baró lió ljén-le men an léngre ker ta indžardéna men kaj maré prála le Sinti Valčéngeri (bílde 9-18).

 
 

Dža pren óni bilda kun o máuzo se kaméssa ke véla barí.

 

   

1

  

2

  

3
   

4

  

5

  

6
   

7

  

8

  

9
   

10

  

11

  

12
   

13

  

14

  

15

 

 

16   17   18

 

L'amico Roger Vincent di La Crau (Francia), di origine sinto piemontese ed appassionato internuta (!) mi ha cortesemente inviato alcune vecchie fotografie dal suo album di famiglia.
Si tratta di una preziosa testimonianza su come vivevano i Sinti fino a meta' del secolo scorso quando ancora veniva praticato il nomadismo.

 

Cliccare sulle immagini per visualizzarne l'ingrandimento.

 
 
 

Mro mal Roger Vincent da La Crau (an le Válči), sínto piemontákero ke me lačjóm an o Internet (!) bičaldás mánge komóni puré bílde da péskri famílja.
An kalá bílde dikéla pes mištó sar sas o dživibén da le Sínti an le číri naklé fin-a paš-šel berš fa, kanté jon džánas-le pándra pren le dromá do bolibén.

 

Dža pren óni bilda kun o máuzo se kaméssa ke véla barí.

 

 

Famiglie:

Vincent Simon, Brant Hoffman, Laporte,
Laurot, Chevalier, Lafleur, Landoer

 

   

19

  

20

  

21

 

   
22   23   24
         
 

 

25   26   27
         
     

28

      

29

 

 

 

Torna a "Immagini dal mondo dei Sinti Piemontesi (1)"
Dža pále kaj "Bílde da le Sínti Piemontákeri (1)"