Progetto Niglo

Pagine dedicate alla storia, alle tradizioni ed alla lingua dei Sinti

 

NÍGLO (riccio). Molto apprezzato per la sua carne saporita esso fa parte della cucina sinta più tradizionale. Per questo si è ritenuto appropriato associare il nome e la figura di questa simpatica bestiola all'identità culturale dei Sinti, intitolando "Progetto Niglo"questa sezione del sito.

 

IL DIALETTO DEI SINTI PIEMONTESI  

1. Grammatica (PDF)
2. Lessico

3. Rakarássa romanés [manuale di conversazione] (PDF)
 

____________________________________________________________________________

 

I Sinti Piemontesi - Le Sínti Piemontákeri
Testo bilingue italiano-sinto piemontese (PDF)
(ortografia romaní)

I Sinti Piemontesi - Le Sinti Piemontacheri
Testo bilingue italiano-sinto piemontese (PDF)
(ortografia semplificata)

 

 

Immagini dal mondo dei Sinti Piemontesi
Bílde da le Sínti Piemontákeri

Les Zingaria
Presentazione dell'omonimo gruppo musicale sinto piemontese e del CD "Sinti Song"

 

Pagine di lingua e cultura dei Sinti Eftawagárja

a cura di Sandro Horvath

• I Eftawagarjángri tschip
  (la lingua dei Sinti Eftawagarja)
  
  - Grammatica
  - Lessico (glossario tematico)

• Proverbi e modi di dire

• Parmíssi (racconti e storielle)

• Ricette di cucina

 

Parmíssi
I racconti di Spatzo Vittorio Mayer Pasquale, sinto estrekárja

L'Angolo delle Poesie
Versi dedicati al mondo "romanó" ed in particolare a quello dei Sinti...

"O Vurdón" (sito italiano di storia e cultura romaní)